Şi'r-İ Kadîm-1
Gazel-i Şi'âr Nazîre-i Gazel-i Bâkî (Rahmetullâhi aleyh)
Ezelden beri bezm-i işretin mestânıyız cânâ
Hayât-efzâ-yı meygûn-i lebin hayrânıyız cânâ
Biz ol dilsûz-i ahker-pâre-i şekker-rîz-i lebhânın
O târ-i pîç pîç-i zülfünün kurbânıyız cânâ
Hilâl-i iyd vâr işrâk olan ebrû-yi şemşîre
Boyun büktük ki artık bende-i fermânıyız cânâ
Ki görmek isteriz kaldır nikâbın rûy-i hûrşîdi
O sûzân pertev-i mihrin bugün mihmânıyız cânâ
Şi'âr âlemde penc-beytiyle meddâh-ı leb-i yârmış
Ki medh-i vasf-ı yârla âlemin sultânıyız cânâ...